What You're Proposin' (tradução)

Original

Status Quo

Compositor: Bernie Frost / Francis Rossi

Parece tão bom, o que você está propondo
Apenas uma ou duas vezes, e não divulgando
E não revelando como estamos realmente nos sentindo

O que você está propondo na outra noite
Como eu estava saindo, eu olho para a esquerda e para a direita
E não acreditando
E não acreditando que eu finalmente iria embora

O que você está propondo, agora acerte
Se eu estou compondo, mas então eu posso
Seja rinoceronte
Eu posso estar escorrendo, escorrendo, escorrendo, escorrendo
Mas você está supondo

Não tenha tanta certeza, e apenas suponha
Nós gritamos por mais, e comprometendo
E comprometer leva a realmente sentir

E apenas supondo, não me entenda mal
Estou apenas sonhando, não pode demorar
Devo estar sonhando
Eu devo estar sonhando, sonhando, apenas sonhando
Estou apenas supondo

Parece tão bom, o que você está propondo
Apenas uma ou duas vezes, e não divulgando
E não revelando como estamos realmente nos sentindo

O que você está propondo na outra noite
Como eu estava saindo, eu olho para a esquerda e para a direita
E não acreditando
E não acreditando que eu finalmente iria embora
O que você está propondo
E não acreditando que eu finalmente iria embora
O que você está propondo
O que você está propondo
O que você está propondo